Paroisse de l’Icône de la Mère de Dieu de Kazan
Annonces
pèlerinage à la grotte-chapelle de St Honorat – паломничество в пещеру-часовню свт.Гонората
Comme d’habitude, le dernier samedi de janvier, il y aura un pèlerinage à la grotte-chapelle de St Honorat d’Arles sur le versant nord du Cap Rouge dans l’Esterel près de Cannes avec la lecture de l’Acathiste à l’Abbé de Lérins. Rendez-vous le samedi 25 janvier à 11h au départ du sentier sur le parking de l’Esterel https://maps.app.goo.gl/9Lc7gHrwqGupPdLT8. Départ de la paroisse de Cannes à 10 heures de l’église paroissiale du château de Napoule 13 Rue de la Plage, 06210 Mandelieu-la-Napoule https://maps.app.goo.gl/EwKM77QhQLhrqF5Y7. Description détaillée de l’itinéraire http://stmichelcannes.fr/Saint_Honorat_et_sa_grotte.html ; Acathiste à Saint Honorat en russe et en français http://stmichelcannes.fr/docs/Acathiste_StHonorat_fr-rus.pdf. Chaussures solides et pique-nique. Si vous n’avez pas de véhicule, vous pouvez trouver une place dans les voitures de pèlerins.
Как обычно, в последнюю субботу января состоится паломничество в пещеру-часовню свт.Гонората Арелатского на северном склоне Пика Рыжего мыса в Эстерель около Канн с чтением акафиста леринскому игумену. Встречаемся в субботу 25 января в 11 часов у начала тропы на автостоянке в Эстерель https://maps.app.goo.gl/9Lc7gHrwqGupPdLT8 . Отъезд каннского прихода в 10 часов от приходского храма при замке в Напуль 13 Rue de la Plage, 06210 Mandelieu-la-Napoule https://maps.app.goo.gl/EwKM77QhQLhrqF5Y7 . Детальное описание пути http://stmichelcannes.fr/Saint_Honorat_et_sa_grotte.html . Акафист свт.Гонорату на рус. и фр. языках http://stmichelcannes.fr/docs/Acathiste_StHonorat_fr-rus.pdf . Крепкая обувь и пикник. При отсутствии своего автотранспорта можно найти место в машинах паломников.